n. 国家元首
Collins.2
- 国家元首（如总统、国王或女王）
A head of state is the leader of a country, for example a president, king, or queen.
noun
- 国家元首
the official leader of a country who is sometimes also the leader of the government
英英释义
noun
- the chief public representative of a country who may also be the head of government
Synonym: chief of state
- His behavior has been incompatible with his role as head of state
他的行为与他的国家领袖身份不相称。 - The head of state addressed the nation over the radio
这位国家元首通过广播向全国发表了讲话。 - The new head of state should be chosen by an 87 member representative council.
新的国家元首应该由包括87名成员的代表委员会选出。 - In some parliamentary systems, parliament may be dissolved by the head of state and new elections ordered.
在有些议会制国家，国家元首有权解散议会和宣布重新举行议会选举。 - And certainly no head of state.
当然也没有国家元首。 - For example, the queen is the head of state, but she has no real power.
例如，女王是国家首脑，但她没有实权。 - The function of head of state is performed by the president.
国家的代表职能由总统来执行。 - The parliament then elects a president, who functions as the head of state.
然后再由国会选举总统，作为国家元首。 - The President, who is the head of state, has a largely ceremonial role.
总统作为国家元首更多的是一种形式上的角色。 - The president is head of state, and the prime minister is head of government.
总统是国家元首，总理是政府首长。 - The head of state is the Federal President, who is directly elected.
国家首脑是联邦总统，他是由直接选举产生的。 - The United Kingdom is a constitutional monarchy, the head of state is a king or a queen.
联合王国是君主立宪制国家，国家的首脑是国王或女王。 - I like any head of state reserve the right to act unilaterally if necessary to defend my nation.
与任何国家元首一样，我保留在必要时采取单边行动保卫自己国家的权利。 - The governor-general represents Queen Elizabeth II as head of state.
总督代表着国家元首伊丽莎白女王二世。 - The summit meeting is the culmination of intense preparation by officials below the rank of head of state.
峰会召开之前，国家元首以下各个级别的官员进行了紧锣密鼓的筹备工作。 - Australia is a Commonwealth of states with the queen as its titular head of state.
澳大利亚是联邦国家，英国女王是其名义上的国家元首。 - Italy's head of state, President Giorgio Napolitano, spent the day consulting party leaders.
意大利的国家元首，总统纳波利塔诺，花了一天的咨询党的领导人。 - The President cannot rudely ignore a head of state.
总统不能无礼地对一位国家元首不屑一顾。 - A monarchy with a king or queen as head of state.
国王和王后作为国家元首的君主政体。 - Who is canada's head of state?
加拿大的国家元首是谁？ - In britain, the constitutional head of state is the queen.
在英国，宪法规定的国家元首是女王。 - Queen is the head of state and of the commonwealth.
女王为国家元首和英联邦元首。 - Persons appointed by a head of state to head executive departments of government and act as official advisers.
被政府的首脑指定的人员，领导政府的行政部门和担当职务顾问。 - He has thereby become the first head of state, and the first IOC member, to achieve this. but lay there, trembling and listening, in the extreme of fear and curiosity;
他因此成为第一个到达北极点的国家元首和国际奥委会成员。我蜷缩在桶里，哆哆嗦嗦地侧耳倾听，恐惧和好奇都达到了极点。 - In the United states, the president is both head of state and head of government.
在美国，总统是国家元首同时也是政府首脑。 - The delegation salute the Head of State and the president of the IOC as they walk past their box.
代表团经过国家元首和国际奥委会主席包厢时向他们敬礼。 - The Head of State of a great power was visiting a small country.
某大国国家元首正访问一个很小的国家。 - The government provided an armed escort for the visiting head of State.
政府为到访的元首派出了武装卫队。 - He was the first European head of state to visit their country.
他是第一个访问该国的欧洲首脑，他们用隆重的礼仪来欢迎他。 - Mr Chirac is the first former head of state to be sentenced in the fifth Republic.
希拉克是法国第五共和国第一位被判刑的前国家首脑。